NVDA 2020.4 er på gaden!

Nu er NVDA 2020.4 her endelig, så vi kan kalde den 2021.1 næste gang!

Vi har arbejdet hårdt på at få løste nogle problemstillinger, og nu har vi endelig fået resultat. Vi har ikke haft mange indlæg her på siden på det seneste og det beklager vi. Vi er overgået til en ny server, hvor der har været nogle ting, som vi skulle have rettet op på.

Vi skriver mere om dette i fremtidige indlæg, så uden at holde på jer…

Af væsentlige ændringer i denne udgave af NVDA kan nævnes flere kinesiske inputmetoder, en opdatering til LibLouis og elementlisten (NVDA+F7) virker nu i fokustilstand.
Du kan nu hurtige få vist hjælpen for den NVDA-specifikke dialog du befinder dig i ved at trykke F1.
Forbedringer til regler for udtale af symboler, andre udtaleordbøger, meddelelser på punkt og skimlæsning.
Fejlrettelser og forbedringer for Mail, Outlook, Teams, Visual Studio, Azure Data Studio, Foobar2000.
På internettet er der forbedringer til Google Docs og yderligere understøttelse for ARIA.
Mange andre vigtige fejlrettelser og forbedringer.

Nye funktioner

• Ved et tryk på F1 i en NVDA-specifik dialog, vil det pågældende afsnit i brugervejledningen åbne i din browser. (#7757)
  
• Understøttelse af autoforslag (IntelliSense) i Microsoft SQL Server Management Studio plus Visual Studio 2017 og nyere. (#7504)
  
• Udtale af symboler: Understøtter nu grupper af symboler i en kompleks definition af symboler, og understøtter samtidig henvisninger til grupper i en erstatningsregel, hvilket gør værktøjet mere simpelt og mere brugbart. (#11107)
  
• Du vil nu modtage en fejlmeddelelse, hvis du forsøger at oprette en udtaleregel i en udtaleordbog, hvor det regulære udtryk er ugyldigt. (#11407)
  
  
  
  • Specifikt gælder dette grupper.
    
  
  
• Tilføjet understøttelse for den nye inputmetode for Kinesisk (Traditionelt) Hurtig og Pinyin i Windows 10. (#11562)
  
• Tab-overskrifter er nu anset for at være formularfelter, når du bruger F til at gå til næste felt. (#10432)
  
• Tilføjet en kommando til at ændre indstillingen for rapportering af markeret tekst. Der er ingen standardtast tildelt. (#11807)
  
• Tilføjede –copy-portable-config som kommandolinjeparameter, når du installerer NVDA, hvor installationen ikke kræver input fra brugeren, når installationen er i gang. Dette kopiere konfigurationen fra den flytbare kopi til brugerkontoen. (#9676)
  
• Musebrugere kan nu flytte til en tilsvarende celle i punktskrift ved at holde musen over det pågældende område på skærmen, når punktskriftsviseren er aktiv. (#11804)
  
• NVDA vil nu automatisk tilkoble Humanware Brailliant BI 40X og 20X via USB og Bluetooth. (#11819)
  

Ændringer

• Opdateret LibLouis punktoversættelse til version 3.16.1:
  
  
  
  • Retter flere nedbrud
    
  • Tilføjer Bashkir niveau 1 punkttabel
    
  • Tilføjer Koptisk ottepunkt computer braille
    
  • Tilføjer tabeller for Russisk Litterær punkt og Litterær punkt (detaljeret)
    
  • Tilføjet punkttabel for Afrikansk niveau 2
    
  • Fjernet Russisk niveau 1
    
  
  
• Skimlæsning bliver ikke længere afbrudt, hvis indstillingen er aktiveret og du går til forrige eller næste søgeresultat med NVDAs søgekommandoer i gennemsynstilstand. (#11563)
  
• Tildelt tasten F3 til mellemrum+punkt148 for HIMS punktdisplays. (#11710)
  
• Forbedringer til brugeroplevelsen for indstillingerne “Vis beskeder” og “Vis på ubestemt tid” i punktindstillingerne for NVDA. (#11602)
  
• Elementlisten (NVDA+F7) kan nu benyttes i fokustilstand, når web-browsere og andre applikationer understøtter gennemsynstilstand. (#10453)
  
• Opdateringer til ARIA Live områder vil ikke blive oplyst, når rapportering af dynamisk indhold er deaktiveret. (#9077)
  
• NVDA vil nu oplyse, når indhold er kopieret til udklipsholderen. (#6757)
  
• Den grafiske tabelvisning i Diskhåndtering fungerer nu bedre med NVDA. (#10048)
  
• Navne på kontrolelementer vil nu forekomme grå (deaktiverede), når den pågældende kontrol ikke kan aktiveres. (#11809)
  
• Opdaterede CLDR emoji annotation til version 38. (#11817)
  
• Den indbyggede fremhævelsesfunktion er blevet omdøbt til “Visuel fremhævning”. (#11700)
  

Fejlrettelser

• Tekstfelter virker nu igen korrekt med NVDA, når programmet Fast Log Entry benyttes. (#8996)
  
• NVDA vil nu oplyse den forløbne tid for en afspilning i Foobar2000, hvis ingen faktisk længde er tilgængelig (f.eks. når der afspilles en live stream). (#11337)
  
• NVDA fungerer nu som forventet, når aria-roledescription bruges på elementer i redigerbart indhold på hjemmesider. (#11607)
  
• Ordet “Liste” vil ikke længere blivet annonceret, hver gang du navigere mellem linjer i en liste eller i redigerbart indhold i Google Docs med Google Chrome. (#7562)
  
• Du vil nu få besked, når du piler dig mellem tegn eller ord og du lander på et nyt listeemne på en hjemmeside med redigerbart indhold. (#11569)
  
• NVDA læser nu den korrekte linje, når markøren placeres på sidste tegn i et link sidst i et listeemne i Google Docs eller andet redigerbart indhold i Google Chrome. (#11606)
  
• Hvis du åbner startmenuen i Windows 7 fra skrivebordet og derefter vender tilbage til skrivebordet, vil fokus nu korrekt vende tilbage til skrivebordet. (#10567)
  
• Når indstillingen “Forsøg at annulere udløbne fokushændelser” er aktiveret, vil faner nu igen blive rapporteret korrekt, når der skiftes mellem dem i Firefox. (#11397)
  
• NVDA har ikke længere problemer med at annoncere et listemne efter du har indtastet et tegn i en liste, når du bruger Ivona stemmerne for SAPI 5. (#11651)
  
• Gennemsynstilstand kan nu igen benyttes i Windows 10 Mail 16005.13110 og senere. (#11439)
  
• Når du bruger SAPI5-stemmerne Ivona fra harposoftware.com, vil NVDA nu være i stand til at gemme konfigurationen, skifte talesyntese, og forbliver ikke længere tavs efter genstart. (#11650)
  
• Det er nu muligt at indtaste tallet 6 fra HIMS punktdisplays med computer braille. (#11710)
  
• Markante forbedringer i Azure Data Studio. (#11533, #11715)
  
• Hvis indstillingen “Forsøg at annulere udløbne fokushændelser” er aktiveret, vil titlen på NVDAs søgedialog blive oplyst igen. (#11632)
  
• NVDA skulle ikke længere fryse, når coputeren vågner og fokus lander i et dokument i Microsoft Edge. (#11576)
  
• Det er ikke længere nødvendigt at trykke tab eller på anden vis flytte fokus efter du har lukket en kontekstmenu i Microsoft Edge, før gennemsynstilstand vil fungere korrekt. (#11202)
  
• NVDA vil nu korrekt oplyse elementer i en listevisning i 64-bit-applikationer som Tortoise SVN. (#8175)
  
• ARIA treegrids opfattes nu korrekt som normale tabeller i både Firefox og Chrome. (#9715)
  
• NVDA kan nu korrekt søge bagud, hvis du benytter NVDA+Shift+F3 og er i bunden af et dokument. (#11770)
  
• Et urelateret tastetryk vil ikke længere få et script til at gentage sig, hvis dette udføres mellem to afviklinger af samme script. (#11388)
  
• Tags “strong” og “emphasis” vil ikke længere blive oplyst i Internet Explorer, hvis indstillingen “Rapportér fremhævelse” i NVDAs indstillinger for dokumentformatering deaktiveres. (#11808)
  
• Fejlen oplevet af få brugere, hvor NVDA ville fryse i få sekunder i Microsoft Excel, når der piles rundt mellem celler skulle ikke længere forekomme. (#11818)
  
• NVDA har ikke længere problemer med at læse chats eller teamkanaler pga. en menu, der ikke bliver fokuseret korrekt i Microsoft Teams builds med versioner som 1.3.00.28xxx. (#11821)
  
• Tekst der både forekommer som en stave- og gramatikfejl vil nu blive oplyst korrekt i Google Chrome. (#11787)
  
• Hvis man bruger Outlook på fransk, vil genvejstasten til at besvare alle (Ctrl+Shift+R) virke igen. (#11196)
  
• IntelliSense-værktøjstips i Visual Studio vil kun blive oplyst én gang, når der angives yderligere informationer om et IntelliSense-emne. (#11611)
  
• NVDA vil ikke længere oplyse fremskridt for en beregning, når NVDA ikke er indstillet til at sige tegn under indtastning i lommeregneren i Windows 10. (#9428)
  
• NVDA går ikke længere ned, hvis indstillingen “Udvid ord ved markøren” i punktindstillingerne er slået til og punkttabellen er indstillet til Engelsk US Niveau 2. Dette kunne forekomme, hvis du læste f.eks. URL. (#11754)
  
• Det er nu igen muligt at få formateringsinformationer oplyst ved en celle i Microsoft Excel. (#11914)
  
• QWERTY-indtastning på Papenmeier-punktdisplays der understøtter denne funktion virker nu igen, og vil ikke længere få NVDA til at fryse tilfældigt. (#11944)
  

Ændringer for udviklere

For nyheder relateret til udvikling se venligst det engelske “What’s New”-dokument.

Tidligere versioner

For nyheder i ældre versioner se venligst det engelske “What’s New”-dokument.